Pobednica konkursa za najbolju novu reč u srpskom jeziku je Elena Kosanić iz Sremskih Mihaljevaca, koja je predložila reč „rasanica“.
Prošle godine pobednik je bila reč „duhoklonuće“ kao zamena za depresiju, a ove, u organizaciji sajta Mala biblioteka iz Londona, to je „rasanica“.
Predložena je 661 reč, a devetočlani žiri je glasao na osnovu 130 reči iz užeg izbora. Za prvo mesto se dobija i nagrada od 600 evra.
Kako je objašnjeno, „rasanica“ znači izlazak iz nekog stanja nejasnoće, neodređenosti, kao kad se izbistri suština nekog dešavanja.
Reč je izgovorila Elena dok joj je baka objašnjavala kako je tog jutra nešto shvatila nešto, na šta je devojčica rekla baki da je imala „rasanicu“.
Drugo mesto na konkurs osvojila je reč „vanrodan“, što je osmisla Rahela Tejlor za prevod reči „nonbinary“. Imajući u vidu aktuelnost rasprave o seksualnosti i rodu, ne čudi da je reč privukla pažnju.
Mihajlo Miljanić je predložio reč „snomilje“, što je osećaj blage tople sreće koji osetiš neposredno pre nego što utoneš u san. Ova reč dobila je treću nagradu.
Za novu reč glasalo se i na sajtu, pa su tu najviše glasova prikupile „tiholjublje“, koja se odnosi na osobu prema kojoj gajimo osećanja, a ona je daleko, zatim „snomilje“ i „ponesuša“, što je izraz za „kafu za ponetu“.
Izvor: 021.rs
Foto: Pixabay