I gradonačelnik Zagreba Milan Bandić obrađuje svoju baštu usred grada. Projekat „Urbani vrtovi“ širi se čitavom Hrvatskom. Glavni cilj projekta je podstaći sve građane na društveno koristan rad i proizvodnju …

Niste sigurni da li bi u svojoj kući želeli zeleni krov ili zeleni zid? A što ne biste imali oboje? Upravo je to bila ideja vodilja projekta kuće „Lost in …

Ovo je vrlo težak početak godine za sve vlasnike hedž fondova. Gubitke je pretrpeo čak i fond Džona Polsona, „kreatora“ finansijske krize od pre šest godina. Usled nestabilnosti u Ukrajini …

Uprkos jučerašnjem rastu cena deonica na Volstritu, na azijskim berzama se u utorak trguje oprezno jer ulagače zabrinjava slabost kineskog tržišta. Na Tokijskoj berzi Nikkei indeks je u 7,30 ujutro …

Osamdeset odsto Nemaca je veoma ili prilično zadovoljno aktuelnom situacijom u zemlji, što je rekordna cifra – rezultati su ispitivanja institutaInfratest dimap, objavljenog u Der Spiegelu.   (Kelnska katedrala i most …

Grupa nekadašnjih NASA-inih astronauta nedavno je osnovala neprofitnu organizaciju sa ciljem da prikupe 250 miliona američkih dolara za projekat koji bi čovečanstvu, ako ga već neće spasti, trebalo da barem …

Rusija razvija „mini Las Vegas“ u gradu Azov kraj Kavkaza. Ruski predsednik Vladimir Putin predstavio je nacrt zakona o stvaranju zone za igre na kocku u Krimu, sada kada je Kremlj …

Nemačka privlači na hiljade mladih Evropljana koji su nezaposleni. Ali, usled nezamislivog priliva – opšte poplave aplikacija za školovanje i posao u Nemačkoj  – Berlin je bio primoran da prekine …

Da najpre odgovorim na pitanje koje je postavljeno u naslovu ovog izlaganja. Odgovor na pitanje kako čitati prevod glasi – nikako, ako ne morate. Čitajte original. Prevodilac je rođeni gubitnik. Prevodilac …